If a creature locations more entrances than the maximum permitted, the oldest burrow and exit will be replaced. A creature simply cannot spot a burrow entrance inside of its very own burrow or inside of another person's burrow. There's a 3 second cooldown between entering and exiting burrows, not like entering right after its Preliminary placement.